By Richard Bertschinger
336 pages, 6.00 x 9.00″
This new translation of the Yijing offers a traditional reading that refreshes and expands on the original text making it relevant for the modern world. It provides a detailed commentary explaining the underlying structure, philosophy and history of the book, and gives practical instructions for consulting the oracle using yarrow sticks or coins.
For the Chinese, the destiny of each individual and the cosmos have always been inextricably linked, and for two thousand years the Yijing, or the Book of Change, has exercised the best minds in the Orient. Richard Bertschinger, author of The Secret of Everlasting Life (the first translation of The Can Tong Qi), has worked from the classical commentaries to make a fresh and up-to-date translation for the modern world. Marriage, business ventures, journeys, military ventures, disputes, world affairs, personal problems, health or money issues, all are grist for the mill of the Book of Change. Through pondering the lines, studying their poetry, and devoting ourselves to its meaning, the heart of the ancients is clear. We pick up perhaps in a way we never could have conceived of, how to guide and direct our lives.
With an introduction that explains the underlying structure and philosophy of the Book of Change, as well as its history, and a detailed explanation of how to throw the yarrow sticks, or the coins, the novice reader is given everything they need to take their first steps in consulting the ancient oracle, and those already familiar with established translations will find this fresh translation from the original texts clear and illuminating.
About the translator:
Richard Bertschinger studied for ten years with the Taoist sage and Master, Gia-fu Feng. A practising acupuncturist, teacher of the healing arts, and translator of ancient Chinese texts, he works and practises in Somerset, England.